Dumskallarnas sammansvärjning av John Kennedy Toole har kallats "en av de roligaste böcker som någonsin skrivits". Här stiger Ignatius J. Reilly rakt in i världslitteraturen: ofromligt fet, otrologt lat och oförväget stridslysten, ett mellanting mel…
Få böcker kan mäta sig med Mästaren och Margarita när det handlar om att få nya entusiastiska läsare! Det är 1930-tal i Moskva när en mystisk främling dyker upp. I hans sällskap finns en naken kvinna, en man i jockeymössa och en cigarrökande jätteli…
Tre blinda: kvinnan, mannen, älskaren. En roman om hur de möts, hur de älskar, hur de dödar varandra. Hervé Guiberts hyllade roman Blinda, från 1985, är full av häpnadsväckande fantasi och insikt. Knappast finns det skrivet något liknande om hur det…
Nästa gång elden togs emot som en omistlig uppgörelse redan när den första gången publicerades 1963. James Baldwins unika förmåga att skriva med lika mycket vrede som ömhet avtäckte här rasismens öppna och dolda mekanismer, och visade på hur förtryc…
Med en stor portion humor och en berättarglädje som knappast har något motstycke i den svenska litteraturen är Röde Orm en av våra få verkligt levande klassiker som har fängslat generationer av läsare. Orms äventyr börjar när han som yngling av en s…
När nazisterna tog makten bodde 4 675 judar i Dresden. I februari 1945 fanns endast 174 i livet. En av dem var litteraturprofessorn Victor Klemperer, som trots att han var jude överlevde nazisttiden och aldrig hamnade i koncentrationsläger. Klempere…
"Vår tidsålder är tillbakablickande. Den reser monument över sina fäder. Den skriver biografier, historia och kritik. Generationerna före oss mötte skapelsen öga mot öga vi ser på den med deras blick." Ralph Waldo Emersons essä Naturen (1836) är ett…
Mattis lever sedan många år tillsammans med sin älskade syster Hege i ett litet hus vid en sjö. Det är hon som ser till att de har mat på bordet genom att sticka koftor och tröjor. Mattis gör nog vad han kan, men han har svårt att få sin fantasi att…
A.S. Byatts satiriska och romantiska roman De besatta belönades med Bookerpriset 1990 och finns översatt till ett trettiotal språk. Forskningsassistenten Roland Mitchell hittar av en slump två brev i en efterlämnad bok av Randolph Henry Ash, en fikt…
"Det var hennes fasta föresats att från henne skulle aldrig hennes husbonde få höra ett ord som han kunde uppfatta som att hon klandrade hans handlingar eller klagade över det öde han hade dragit över sig själv och sina söner. Men då var det inte lä…
"Nu kom det ett lättsinne över henne som hon aldrig förr hade känt. Hon blev själv livligare och mindre tyst när hon var ute bland folk - hon kände att hon var mycket vacker nu, och hon var helt frisk och sund för första gången sedan hon blev gift."…
I samband med utgivningen av Åren publicerar Norstedts två av Annie Ernaux tidiga böcker i en klassikerutgåva. Dessa två texter om författarens föräldrar ger en förhistoria till den tid som beskrivs i Åren, författarens egen livsteckning. Annie Erna…
"Det året Kristin fyllde femton år på våren stämde Lavrans Björgulfsson och riddar Andres Gudmundsson av Dyfrin möte på Holledis ting. De avtalade då att Andres andre son, Simon, skulle fästa Kristin Lavransdotter och få Formo, som var herr Andres a…
I den lilla staden i Georgia härskar lugnet, även om permissionssoldater gör de stekheta gatorna osäkra över veckosluten. Men så en dag förändras allt för den tolvåriga Frankie: hennes bror presenterar sin blivande fru. Genast börjar Frankie förbere…
Karel Capeks Salamanderkriget från 1935 är en munter och burlesk men också mörk satir om kolonialism, fascism, segregation, konsumtionshets och överproduktion. Träffande i sin samtid, men också otäckt aktuell för oss. En äventyrlig sjökapten upptäck…
Få böcker kan mäta sig med Mästaren och Margarita när det handlar om att få nya entusiastiska läsare!Det är 1930-tal i Moskva när en mystisk främling dyker upp. I hans sällskap finns en naken kvinna, en man i jockeymössa och en cigarrökande jättelik…
"Det var i Hamilcars trädgårdar i Megara, en förstad till Kartago. Fältherren själv var bortrest och de legosoldater han fört befäl över på Sicilien firade årsdagen av slaget vid Eryx med en stor festmåltid." Salammbô (1862) är en av världslitteratu…
Xenophon (430-354 f.Kr.), atensk militär och författare (och en av Sokrates lärjungar), kom från en relativt välbärgad och aristokratisk familj. Han deltog 401 f.Kr. i det fälttåg som den persiske prinsen Kyros ledde mot sin bror, storkonungen Artax…
Raymond Carver sammanställde 1988 en novellsamling med titeln Där jag ringer ifrån. Han utgick ifrån trettio av sina tidigare böckers starkaste noveller och tillfogade sju nyskrivna texter. Kort därefter avled han i lungcancer, endast femtio år gamm…
»Min far hade en liten egendom i Nottinghamshire, och jag var den tredje i raden av fem söner.«När den kvicke och satiriske domprosten Jonathan Swift (1667–1745) gav ut Gullivers resor (1726) kunde han knappast ana att detta verk skulle bli en…
»Skogsravinen sänkte sig tvärt ner mot den gula Oka, och dold bland grönskan på dess botten rann en bäck. Högt ovan ravinen – om dagen omärklig men om natten rastlöst dallrande – strömmade den blå himmelsfloden förbi: i den lekte stjärno…
Lope de Vega (1562–1635) och Pedro Calderón de la Barca (1600–1681) är två av de främsta dramatikerna från seklet som kallas Spaniens guldålder. Ingen annanstans i Europa skrevs så mycket teater som i Spanien vid den här tiden. Federico…
»En afton spelade man kort hos kavallerigardesofficer Narumov. Den långa vinternatten försvann omärkligt.«Titelberättelsen i Spader dam och andra noveller (1834) är egentligen bara en fantastisk anekdot men kring den bygger Pusjkin upp en suggestiv…
»Det ligger ett hus vid rue de Paris i Douai vars utseende, inre planering och detaljer bättre än något annat har bevarat den gamla flamländska byggnadsstil som så naturligt ansluter sig till det patriarkaliska levnadssättet i denna landsända; men i…
»In genom porten till värdshuset i guvernementsstaden X kom en ganska prydlig lite halvtäckt vagn med fjädring, en sådan som brukar nyttjas av ungkarlar: militärer med överstelöjtnants avsked, stabskaptener, godsägare med en förmögenhet på omkring h…
»Från början, redan med de första orden, ville han göra klart för henne att han inte tänkte inlåta sig på någon allvarlig förbindelse.«Farväl till ungdomen (1898) är en psykologiskt inträngande roman om en stillsam tjänsteman i Trieste och dennes öd…
”Finns det en mer våldsam känsla hos kvinnan än nyfikenheten?”Guy de Maupassant (1850–1893) räknas som en av novellkonstens stora mästare. Hans flödande rika, ursprungliga berättartalang, som har få motstycken i världslitteraturen,…
»När helst en tysk järnvägskonduktör känner sig ensam och ej vet, hur han skall fördriva tiden, tar han sig en promenad genom tåget och får passagerarna att visa honom sina biljetter, varpå han återvänder till sin kupé, uppfriskad och vid bästa lynn…
»Eftersom jag önskade att få en bättre utblick än jag förut haft över havet, som vi fått lära, täcker mer än två tredjedelar av jordklotet, men som en människa bosatt några kilometer inåt land kanske aldrig ens skymtar, lika litet som hon ser till d…
»Längst borta på rue Guénégaud, när man kommer från kajerna, stöter man på Pont Neufpassagen, ett slags trång och mörk korridor, som går från rue Mazarine till rue de Seine.«Thérèse Raquin (1867) blev en skandalsuccé och Émile Zolas genombrottsbok.…
»Jag är en komisk människa. Man kallar mig galen nu.«De fyra novellerna i denna bok är hämtade ur En skriftställares dagbok som Dostojevskij gav ut under sina sista levnadsår. »Bobok« är ett samtal mellan de nyligen döda på kyrkogården. »Krotkaja« e…
»Vänd dig om ett slag, pojken min! Vad du ser löjlig ut! Ska det här vara prästrockar, som ni har på er? Traskar alla kring på det viset vid akademin?«Taras Bulba (1835), den mustiga berättelsen om zaporogkosackerna och deras hövding, räknas till Go…
